庆祝香港特别行政区成立20周年

香港芭蕾舞团中国内地巡演2017
6月份於四大城市演出

为庆祝香港特别行政区成立20周年，香港芭蕾舞团将於2017年6月巡回中国内地四大城市，包括北京丶杭州丶上海及济南，合共演出七场。作为香港旗舰艺团之一，舞团将充当文化大使向内地观众荣誉呈献芭蕾舞演出，其中济南更是舞团首次踏足之地。是次巡演由香港特别行政区政府慷慨赞助，指定巡演赞助为中国光大控股有限公司，以及由PUMA作巡演团服支持。
 
由6月16至28日，香港芭蕾舞团出类拔萃的舞蹈员将在北京天桥艺术中心（6月16至18日）丶杭州大剧院（6月20日）丶上海保利大剧院（6月23及25日）及山东省会大剧院（6月28日）的舞台上演出。巡演节目的重头制作包括「芭蕾之中的芭蕾」《天鹅湖》及一出启迪人心的芭蕾精品：《天鹅湖》演出版本由米瀚文根据佩蒂巴/艾化李夫原作为舞团度身订造；精品节目的舞作则包括季利安两支作品：《片刻销魂》及《六支舞》，以及舞团分别於2014及2016年首演，费波的《神人畅》及伊罗的《律动的神采》。
 

指定巡演赞助

巡演支持

巡演团服支持

门票现正公开发售，并可於网上或电话订购，请参考以下演出及票务详情。
 

演出详情
1.     北京
北京天桥艺术中心中剧场

《天鹅湖》2017年6月16至18日    星期五至日    7:30pm
RMB 771, 571, 371, 171, 71
购票网站：
www.tartscenter.com/item/1357.html
https://piao.damai.cn/121445.html
www.228.com.cn/ticket-245753353.html
节目查询：+86 400-635-3355

2.    杭州
杭州大剧院歌剧院
芭蕾精品  2017年6月20日    星期二    7:30pm
费波《神人畅》
伊罗《律动的神采》
季利安《片刻销魂》
季利安《六支舞》

RMB 480, 280, 180, 80
购票：+86 0571-86855003
节目网站：www.hzdjy.com/

3.    上海
上海保利大剧院大剧场
《天鹅湖》2017年6月23日  星期五    7:30pm

RMB 380, 280, 180, 100, 50
购票网站：
www.228.com.cn/ticket-245881024.html
https://piao.damai.cn/121198.html

芭蕾精品  2017年6月25日    星期日  2pm
费波《神人畅》
伊罗《律动的神采》
季利安《片刻销魂》
季利安《六支舞》

RMB 380, 280, 180, 100, 50
购票网站：www.228.com.cn/ticket-245896089.html
节目网站：www.shpgt.com/ticket/2916 / http://www.shpgt.com/ticket/2915
节目查询：+86 021-59513300
 
4.     济南
山东省会大剧院歌剧厅
 《天鹅湖》2017年6月28日    星期三    7:30pm
RMB 580, 380, 280, 180, 80, 50
 
购票网站： www.sddjy.org/ticket_-1495351998333721344.html
节目网站： www.sddjy.org/index.html
节目查询：+86 0531 5570 7333
 
关於《天鹅湖》
罗伯特男爵的魔咒令美丽动人的奥德蒂在日间化成白天鹅，只有在晚上才可回复人类的容貌。矢志不渝的真爱是解除魔咒的唯一方法。英俊年青的齐格菲王子被奥德蒂深深吸引，二人深爱着对方。罗伯特施法令奥狄莉(黑天鹅)变成奥德蒂的样子，然後带她到舞会去，此举使王子误以为奥狄莉是奥德蒂而与她订终生。真正的奥德蒂得知後伤心欲绝，与王子在湖畔最後一次起舞，并双双殉情投湖，将永恒的爱封印在湖中及破解罗伯特的魔咒。
 
原编舞：佩蒂巴及艾化李夫
附加编舞：米瀚文丶白家乐及周锦欣
音乐：柴可夫斯基
布景及服装设计：彼得．科曼
附加服装设计：桑哈维
原灯光设计：张国永
重演灯光设计（根据原设计）：陈焯华（北京及上海演出）
重演灯光设计（根据原设计)：麦国辉（济南演出）
 
关於《神人畅》
概念由中国传世古琴曲《神人畅》引发，费波继续以东方角度介入西方芭蕾艺术，香港芭蕾舞团委约的作品借用「神人畅」三个字意图传达三种不同生命意境，以舞者的肢体捕捉筋脉中血液流动的节奏丶呼吸的空气在运行时有趣的语言，以及不同生命元素的相互碰撞和协作，以此抽象解读传统文化中对天人合一精神境界的追求。
 
编舞：费波
音乐：文子《 神人畅》
古琴：巫娜
筝：常静
人声：曹芙嘉
大提琴：张平
单簧管：何易
服装设计：李昆
布景设计：李峰
助理布景设计：叶颖君
原灯光设计：麦国辉
 
关於《律动的神采》
伊罗特别为香港芭蕾舞团编创的《律动的神采》，其秘密在於莫扎特和贝多芬的三首乐章。作品目的在於探索音乐的结构性，以及驻居在音乐里面的巨大能量。身体出发，伊罗深入两位音乐巨匠的管弦乐作品，探讨其气氛与肌理。身体以外，舞者的步法犹如编舞家诉说其创作背後的万千情感，每步均可细味这一道伊罗炮制的壮丽喜宴。
 
编舞：伊罗
音乐：莫扎特 C大调第二十八交响曲
         莫扎特 降B大调第二十七钢琴协奏曲
         贝多芬 《献给剧院序曲》
服装设计：Yumiko Takeshima
原灯光设计：吴文安
 
关於《片刻销魂》
季利安是现今最具影响力的编舞家之一，他以优雅如诗的手法将古典与现代芭蕾舞完美融合於莫扎特两首超凡入圣的钢琴协奏曲，创作出感性而原始的《片刻销魂》。这惹人注目的作品，尖锐跳跃的段落与抒情脆弱舞步形成强烈对比，散发出性感的热力和独特的脆弱感。季利安认为，《片刻销魂》的六男六女提醒我们「人生苦短，死亡从来都离我们不远」。
 
编舞：季利安
音乐：莫扎特 A大调钢琴协奏曲，KV488，慢版
         C大调钢琴协奏曲，KV467，行版
布景设计：季利安
服装设计：Joke Visser
原设光设计：季利安 (概念)丶Joop Caboort (执行)
重演灯光设计（根据原设计）：陈焯华
 
关於《六支舞》
季利安不费劲地将情感与力量收藏，再转化为趣味盎然的舞步。 《六支舞》以莫扎特的音乐为时间轴，六个看似荒诞无关的段落，处处充满视觉惊喜，舞步前卫诙谐兼备，莫扎特的幽默和睿智就是编舞家创作的灵感泉源。
 
编舞：季利安
音乐：莫扎特 六首德意志舞曲，KV 571
布景及服装设计：季利安
原设光设计：季利安 (概念), Joop Caboort (执行)
重演灯光设计（根据原设计）：陈焯华