打開大宅甘棠第的大門,嘉麗及其一眾角色遊走於20世紀初的香港,是你我熟悉的街角,更是嘉麗的一場幻夢。
隨著故事展開,娓娓道出角色、場景設計背後埋藏的香港根。衛承天及團隊傾力製作的《胡桃夾子》,將芭蕾經典糅合香港歷史風土,致敬本地文化。前九廣鐵路鐘樓、人力車、長洲搶包山、皮影戲、醒獅、美味點心等一一盡收眼底,《胡桃夾子》以精妙的芭蕾語言和舞台美學打通文化經脈,舞影中流露著昔日香港情懷,在玫麗的設計與舞台空間之中,讓夢幻詩意自然流瀉。
舞團很榮幸將《胡桃夾子》獻給每個香港人,望你能感受當中的精心創作。
劇終,唯舞影猶在。
甘棠第
在這部《胡桃夾子》,觀眾首先看到的建築物外牆,是主角嘉麗一家的居所,它的靈感源自甘棠第,即現時的孫中山紀念館。直至1960年為止,甘棠第是何氏家族的住所。甘棠第採用愛德華時期流行的綜合古典建築風格,紅磚牆、門窗四周的花崗岩裝飾以及露台上的華麗鐵製裝飾均屬其
建築特色。甘棠第於1914年建成,何東爵士胞弟何甘棠為大宅的第一位業主。直至1960年為止,此為何氏家族的住所。何東爵士是第一幕派對中其中一位的重要來賓。
資料及圖片來源:
古物古蹟辦事處
前九廣鐵路鐘樓
在這部《胡桃夾子》的奢華佈景中,觀眾定會認出前九廣鐵路鐘樓這個熟悉的場所!鐘樓建於1915年,使用紅磚和花崗岩營造出古典復興風格,樓高44米,拱頂上有一支避雷針。九廣鐵路位於尖沙咀的九龍總站大樓於1978年拆卸,唯一保留下來的這座鐘樓自此成為香港的地標。
資料及圖片來源:
古物古蹟辦事處
人力車車伕和栗子小販
二十世紀初,人們常以人力車代步。在演出開始之際,其中一位派對賓客,美麗的知名上海名伶就是乘搭人力車前往參與嘉麗家的聖誕派對。在進入這座美麗的大宅前,他們亦遇見一個在街邊賣炒栗子的小販。炒栗子是一種香港常見的街頭小食,至今仍隨處可見。
道師傅與他的姪子
道師傅和他的姪子是這部《胡桃夾子》的兩位核心人物。傳統的胡桃夾子故事均有杜西米爾這個角色。這位魔術師會送贈一個胡桃夾子玩偶給嘉麗,並將她帶到魔法世界。而在我們這部演出中,道師傅是個穿著中式長衫的魔術師,他的姓氏「道」亦暗示這個人物與道教有關。
道師傅的姪子是革命軍的戰爭英雄,他亦有來臨 嘉麗家族的聖誕派對。嘉麗與他墮入愛河,其後他變成了胡桃夾子王子。
媽姐與明叔
二十世紀初,富有人家會聘用一男一女的家庭傭工,他們通常被稱為媽姐和阿叔(劇中稱為明叔,「明」是一個常見的男性名字)。你在芭蕾舞劇的序幕中能找到他們嗎?
香港藝術館的畫作
進入嘉麗家宴會廳,大家會看到大量畫作和藝術品。我們特地與香港藝術館合作,從她們的館藏中挑選了21幅畫作,在這個經典的佈景中展示。請按此瀏覽更多畫作資料。
何東爵士
何東爵士是香港史上最有影響力的商人和慈善家之一。作為商業大亨和億萬富翁,何東爵士從不吝嗇將自己的財富回饋社會;因著他的貢獻被譽為「香港大老」。1915年他被獲英皇喬治五世冊封為下級勳位爵士,1955年又被英女王伊麗莎白二世頒授大英帝國爵級司令勳章。
何東爵士是第一幕派對中其中一位的重要來賓。
圖片來源: 英國國家肖像館
資料來源: 南華早報
孫中山與宋慶齡
孫中山博士是舉世聞名的革命家,畢生致力於推翻清朝,建立中華民國。孫博士與香港關係密切,並在這裡接受中學和大學教育。香港也是他醞釀革命思想和起義計劃的搖籃。
宋慶齡是孫中山博士的夫人。丈夫死後,她成為中國極有影響力的政治人物。孫中山博士和宋慶齡皆是《胡桃夾子》派對場景中的賓客 !
圖片來源:夏威夷孫中山基金會
資料來源:孫中山紀念館
上海電影明星
其中一位派對賓客的創作靈感源自三十年代的著名上海電影明星阮玲玉。她漂亮又有才華,深受影迷愛戴,卻英年早逝。
資料來源:
維基百科
中式和西式服裝
在第一幕派對場景中,賓客的服裝混合了中式和西式風格的衣著,展現20世紀初香港中西文化匯聚的一面。
皮影戲
在第一幕的聖誕派對中,道師傅帶來了一套中國皮影戲道具,為賓客和兒童表演。他用皮影人偶,呈現胡桃夾子與邪惡老鼠王之間的對決。這個皮影戲劇場的靈感源自本港臨時搭建的竹棚粵劇劇場。
牡丹花與丹頂鶴
在第一幕的派對場景中,道師傅帶來了兩套等身大的人偶,為派對的賓客及兒童表演。其中一套從大花瓶中出現的就是牡丹花人偶與丹頂鶴人偶。在中國畫和其他藝術作品之中,牡丹花通常與丹頂鶴一同出現,寓意財富和長壽。
資料來源:
CGTN,
Bloom and wild
孫悟空
在派對場景中,道師傅帶來了兩套等身大的人偶,為賓客表演;其中一是孫悟空人偶。孫悟空是是中國民間故事的一個經典角色,一隻從石頭「爆」出來並擁有超能力的猴子,也是16世紀中國小說《西遊記》的主角。
資料來源:
維基百科
維多利亞港及太平山
兩個標誌性的香港景觀在胡桃夾子第二幕中出現:維多利亞港和太平山。在故事高潮的戰鬥場景,邪惡的老鼠王在維多利亞港乘坐海盜船到臨。而第二幕的其他舞段皆在太平山頂的壯麗景色中演出。
張保仔
邪惡的老鼠王和他的軍隊與胡桃夾子和他的玩具士兵進行了一場史詩般的戰鬥。老鼠王的服裝靈感來自臭名昭著的香港海盜張保仔,他擁有清朝最大的海盜王國「紅旗隊」,當時有數萬名追隨者和600艘船隻。
麵粉公仔
麵粉公仔是香港其中一種傳統玩具。這些手製的玩具在街頭上販賣,是昔日兒童的最愛。最為人熟悉的麵粉公仔是「福祿壽」三位傳統星君,象徵運氣、財富和長壽。這些麵粉公仔在這舞劇的第一幕中出現。
竹
在傳統中國文化中,竹是美的象徵,代表正直、堅忍、謙虛和忠誠的品格,是東方美的標誌。在與老鼠王決鬥之後,嘉麗和胡桃夾子王子來到雪竹魔法森林,並遇見冰雪國王和冰雪皇后!
中華白海豚
在這部芭蕾舞劇中,你有發現中華白海豚的蹤影嗎?牠們在第二幕從冬天到春天的過場中出現。中華白海豚俗稱為粉紅或白海豚,是香港旅遊業和海事歷史的重要部分。這個獨特的品種於1637年在珠江附近的香港水域首次被發現,由英國旅遊家及作家彼得‧蒙迪紀錄下來。
資料來源:漁農自然護理署, 世界自然基金會
孔雀
第二幕的第一支插舞是五隻雄偉的孔雀表演傳統西班牙舞蹈。孔雀雖然不是香港的原生動物,但仍然可以在參觀九龍公園或香港動植物公園時欣賞到牠們的美態。
白蛇與書生
第二幕其中一支插舞就描述了中國民間神話的白蛇和她的書生愛人,他們表演一支性感的雙人舞。
長洲太平清醮
白蛇和書生的雙人舞後,一場盛大的慶典隨之而來!長洲太平清醮是香港最重要的節日之一,是個佛誕節慶。節慶期間,人們勇敢地爬上鋪滿幸福蒸包的高塔,爭相收集盡最多的「平安包」。當天還有飄色花車巡遊和舞獅表演!
賽馬騎師
在第二幕的其中一支插舞中,你會看到一場刺激的賽馬賽事,騎師穿著色彩鮮艷的服裝,發揮最佳表現!香港賽馬的歷史超過150年,是最受香港人歡迎的活動之一。
鳳頭鸚鵡及白虎
五隻美麗俏皮的鳳頭鸚鵡在《胡桃夾子》第二幕的第四支插舞中亮相。 鳳頭鸚鵡在香港很常見,而香港亦成為這種本地第二大野生族群的家園。翩翩起舞期間,特別來賓白虎到訪!1900年代,香港曾有目擊白老虎的紀錄。最著名的個案是一隻老虎在1915年襲擊兩名警察,牠隨後被獵殺,該老虎頭現於警隊博物館內展示。
資料來源:綠色力量, 香港01
點心
舞劇第二幕的最後一支插舞由點心媽媽主演,扮演不同美味點心的舞蹈員從她巨大的點心籠裙子中走出來!點心是香港很受歡迎的早餐食品,哪一款是你的最愛呢?
洋紫荊花
洋紫荊是香港的象徵。舞劇的第二幕以盛開的洋紫荊花作為背景,而當中的花之華爾茲由12朵美麗的紫荊花共同演出。洋紫荊的學名為Bauhinia x Blakeana。
麻鷹
在舞劇的結尾,一隻巨大的麻鷹將嘉麗帶回家。麻鷹是香港最常見的猛禽,牠們像鷹一樣,定期在著名的維多利亞港空中高低盤旋。世界上只有少數地方能夠在市區近距離看見這種雄壯的鳥類,香港便是其中之一。
資料來源:Culture Trip
自然與野生動物
在胡桃夾子這製作中,充滿了大大小小香港的野生動物,為故事增添了質感;這些動物包括蝴蝶、蜂鳥、小熊貓、刺猬、青蛙、兔子、野豬和狐狸。
以上所有佈景和服裝設計的草圖和效果圖: 布里埃拉‧季列索娃, 區宇剛