香港芭蕾舞团《胡桃夹子》与观众欢度圣诞
最受欢迎的圣诞芭蕾舞剧

中国光大控股公司冠名赞助

[香港– 2015年10月23日] 今年圣诞，香港芭蕾舞团将呈献最受欢迎的芭蕾舞剧之一：《胡桃夹子》，与观众携手步进嘉丽和费殊兄妹的奇妙历险之旅；是次制作更得到中国光大控股公司冠名赞助。这套制作由泰兰斯．科勒特别为香港芭蕾舞团度身编创，布景及服装富丽华美，更让香港芭蕾舞团舞蹈员展示令人目炫的古典芭蕾技巧。与一众专业舞蹈员同台演出的还有多位本地的年轻芭蕾舞学员，在台上展示优雅舞姿，焕发冬日暖意。舞团的客席首席舞蹈员约吉蒂．多莲娜(加拿大国家芭蕾舞团首席舞蹈员)更会于12月25日晚上7时30分及12月26日下午2时30分参与演出。舞剧的配乐是柴可夫斯基最著名的作品之一，由香港小交响乐团现场伴奏，今次指挥为菲力．艾理斯。《胡桃夹子》可谓极尽视听之娱，绝对不容错过！节目将于2015年12月18至20日，以及22至27日，假香港文化中心大剧院华丽上演，共演出13场，门票现已于城市售票网公开发售，诚邀观众与舞团共度冬日佳节，感受圣诞的奇妙气氛。

艺术总监欧美莲道：「对小朋友来说，《胡桃夹子》是最好的入门长篇芭蕾舞剧。当中有众多艺术人员参与，大家能一次过欣赏到绝配的管弦音乐、古典的芭蕾舞、神奇魔幻的场面、缤纷服装及温馨圣诞故事。而对很多成年人来说，《胡桃夹子》是完美圣诞必要的一环，我自己亦不例外。我十分钟爱泰兰斯．科勒特的这个制作；我们持续发展这套作品，并作出各种调整，为每年的演出增添一些微妙的改动，致使舞蹈员及观众加倍乐在其中，为他们带来灵感与启发。能够为香港观众送上这出经典节目，与大家分享当中的奇妙与喜悦，我深感欣然。」

关于《胡桃夹子》
《胡桃夹子》是圣诞必看的节目，一起加入胡桃夹子、嘉丽和费殊两兄妹的奇妙历险之旅，勇战老鼠王！雪花仙子出现，指引向圣诞树顶寻找芭蕾公主的方向。究竟英勇的胡桃夹子能否战胜狡猾的老鼠王和老鼠军团？嘉丽和费殊又可否出奇制胜，让胡桃夹子和芭蕾公主重聚？

编舞：泰兰斯．科勒
音乐：柴可夫斯基
剧本：克莱尔．索伦
布景及服装设计：祖迪．洛
灯光设计：大卫．保弗罗
绘景师：祖迪．卡斯特及基克．孔德
现场伴奏：香港小交响乐团
指挥：菲力．艾理斯

约吉蒂．多莲娜（Jurgita Dronina）
香港芭蕾舞团客席首席舞蹈员
加拿大国家芭蕾舞团首席舞蹈员

约吉蒂．多莲娜生于俄罗斯萨拉托夫市，2005年加入瑞典皇家芭蕾舞团，2007年晋升为独舞员，2009年成为首席舞蹈员。 2010年，她获荷兰国家芭蕾舞团艺术总监泰德．布兰德森邀请她加入该舞团。 2011年与塞德里克．伊克利斯合作演出巴兰钦作品《柴可夫斯基双人舞》，获得广泛好评。她曾参演多个舞剧，包括麦美伦及凡登士的《罗密欧与茱丽叶》；凡登士的《天鹅湖》; 罗曼斯基的《唐吉诃德》、《第聂伯河上》及《火鸟》; 伊斯伯格的《钟楼驼侠》及《胡桃夹子》; 巴兰钦的《柴可夫斯基双人舞》、《小夜曲》、《C大调交响曲》及《珠宝》；亦曾邀为世界多个知名芭蕾舞团客席演出。她获无数奖项，包括圣彼德堡舞蹈公开奖（2010、2011及2013年）及2014年亚历珊德拉．雷迪厄斯舞蹈奖。约吉蒂．多莲娜2015年加入香港芭蕾舞团成为客席首席舞蹈员。

节目详情
2015年12月18至20日
星期五晚上7:30 | 星期六、日下午2:30及晚上7:30
2015年12月22至27日
星期二、三及四晚上7:30 | 星期五、六下午2:30及晚上 7:30 | 星期日下午2:30

13场演出

香港文化中心大剧院
HK$1,000 (限量贵宾票) $680 $520 $320 $180
门票现于城巿售票网公开发售

票务查询：3761 6661
信用咭购票：2111 5999
网上购票：www.urbtix.hk
节目查询：2105 9724

欢迎三岁或以上人士入场欣赏
主办机构保留更改节目及表演者的权利
演出长约两小时，包括一节中场休息

购票优惠
半价	全日制学生、六十岁或以上长者、残疾人士适用（学生及长者优惠先到先得，额满即止。此折扣不能与其他优惠同时使用。）
八五折	香港芭蕾舞团之友
九折（首两张门票）	中英剧团「能量粉团plus」、「进念之友」、「CCDC Dance Generation特级会员」、「港乐会会员」、「中乐挚友会会员」、香港舞蹈团「以舞会友」尊尚会员及艺穗会会员
集体购票优惠	每次购买10-19张正价门票可获九折优惠；20-40张正价门票可获八五折优惠。

每张正价门票只可享用其中一项购票优惠
$1000贵宾门票不设折扣优惠

$1000贵宾票持票人士专享礼遇
凭当天票尾于中场休息前到大剧院二楼门外香港芭蕾舞团接待处，可免费换领饮品劵一张。每张票尾只可兑换一张饮品劵一次。

推广优惠
香港洲际酒店餐饮消费八五折优惠
凭《胡桃夹子》门票可于表演当日于香港洲际酒店之餐厅及酒吧内享用食物及饮料可获八五折优惠！详情请电香港洲际酒店2313 2323或电邮至[email protected]查询。网址： www.hongkong-ic.intercontinental.com

精采加料节目
认识《胡桃夹子》
2015年12月8日 (星期二) 晚上7:30 至8:45
香港文化中心剧场

香港芭蕾舞团的艺术团队将为观众朋友介绍这套充满节日气氛的家庭经典，从构思到演出，逐步解构编舞家泰兰斯．科勒的创作过程。此外，届时将介绍舞剧令人目炫的布景、华丽非凡的服装，以及柴可夫斯基举世知名的不朽作品。香港芭蕾舞团的舞蹈员更将于文化中心剧场演出《胡桃夹子》选段，让观众近距离亲身感受这部芭蕾杰作的魅力。是次介绍内容充实，定能令你的观舞经验加倍丰富精采。

讲座以英语进行。适合6岁或以上人士。座位有限，需预先登记。
登记详情： http://hkballet.com/tc/ Education/Programmes/Get-To-Know-The-Nutcracker.html

演前工作坊
2015年12月19日（星期六）
[工作坊I] 上午10:00至上午11:00
[工作坊II] 上午11:30至下午12:30
香港文化中心大剧院后台8楼排演室GR3
费用：每个工作坊每位＄80*︱每个工作坊名额：40
* 香港芭蕾舞团之友专享九折优惠

诚邀各位小朋友前来参加这个生动有趣、兼具教育意义的互动工作坊，探索节日家庭经典《胡桃夹子》的奇幻世界！

工作坊为4-8岁的小朋友度身设计，透过手工艺、戏剧、舞蹈、故事演说、戏服展览等各种活动，让参加者了解舞剧角色、故事、创作及制作过程。各项活动均鼓励小朋友亲身参与，以加深对《胡桃夹子》的理解及兴趣，增进欣赏演出的经验。无需舞蹈经验。报名从速！

工作坊以广东话及英语进行。只限香港芭蕾舞团之友或《胡桃夹子》门票持有人参加。请预先报名。报名及查询： hkballet.com/workshop

演前讲座
2015年12月19日(星期六)
下午1:50 [粤语主讲]
晚上6:50 [英语主讲]
香港文化中心大剧院二楼大堂

参加这个轻松有趣而且内容丰富的讲座，再入场欣赏舞剧，定必加倍尽兴。讲座将简介由泰兰斯．科勒编舞的《胡桃夹子》的华丽布景与服装，以及舞剧的动人配乐─音乐由柴可夫斯基创作，是柴氏最著名的经典之一。讲座简明扼要，为一个美满的芭蕾之夜揭开序幕。

讲座长约20分钟。凭《胡桃夹子》门票免费入场。
查询:[email protected] | 2105 9744或2105 9743