反斗星玩转深海，大閙糖果游乐园
香港芭蕾舞团《木偶奇遇记》世界首演
门票现已公开发售

[香港—2015年6月29日] 香港芭蕾舞团将于2015年8月28日以《木偶奇遇记》掀起2015/16舞季序幕。改篇自意大利作家卡罗．哥罗迪（Carlo Collodi）经典童话故事《木偶奇遇记》，这出全新制作的芭蕾舞剧由著名瑞典编舞家帕．伊斯伯格（Pär Isberg）为香港芭蕾舞团度身订造，他联同来自法国的服装设计师热罗姆．卡普兰（Jérôme Kaplan）以及瑞典布景设计师波鲁宾．赫特禾尔（Bo-Ruben Hedwall），将小木偶皮诺丘由陆地至深海的奇幻旅程搬上舞台，无论大人抑或小朋友，都可以亲历小木偶的惊险旅程，肯定令大家乐而忘返。《木偶奇遇记》将于2015年8月28日至30日及9月4日至6日（星期五至日）假香港文化中心大剧院演出十场，门票现已于城巿售票网发售。

香港芭蕾舞团艺术总监欧美莲：「舞团全体成员都非常享受与帕．伊斯伯格的合作。由于这是一套全新制作，舞蹈员都有机会再创作过程中加入自己的意念，让经典童话换上全新面貌。它引发了众人的丰富想像，从中思索如何讲述真正的童话故事，再将概念透过芭蕾艺术搬上舞台。我们深信，无论观众是3岁或是103岁，演出都将为他们带来深具启发及娱乐性的精彩体验。」

儿童角色甄选
小木偶皮诺丘在《木偶奇遇记》的故事中经常闯祸，遇上了骗子狐狸和猫儿、学校里最坏的小孩，老鼠和大鲸鱼等。我们诚邀具表演才华的小演员参与《木偶奇遇记》2015年儿童角色甄选，角色包括小黑鼠，小白鼠，海星和蟹。成功通过甄选者更可与香港芭蕾舞团一众专业舞蹈员同台演出，展开奇幻旅程。报名详情：请按此。截止日期：2015年7月13日。

2015年7月25日 (星期六)
登记 (GR3 排练室) - 下午2:00︱甄选 (GR2 排练室) - 下午3:00至6:00
香港文化中心大剧院后台 8 楼

关于《木偶奇遇记》
今个暑假，香港芭蕾舞团为你准备好一次紧张刺激的海陆冒险之旅，小蟋蟀的出现，为《木偶奇遇记》揭开序幕。老木匠薜贝特用珍贵的木头亲手造了小木偶皮诺丘，蓝衣仙子用魔法将皮诺丘变成一个小男孩，可惜顽皮的皮诺丘经常闯祸，又遇上了骗子狐狸和猫儿、更和学校里最坏的学生结成好友！学坏了的皮诺丘在蓝衣仙子前讲大话，被揭穿后鼻子变得愈来愈长！后来老木匠为了寻找皮诺丘而给大鲸鱼吞进肚子，到底蓝衣仙子会不会出手拯救?两父子能否重聚?皮诺丘又会不会学好，成为老木匠真正的乖儿子?

编舞：帕．伊斯伯格（Pär Isberg）音乐：雷史碧基（Ottorino Respighi）、本杰明．波普改编编舞助理：伊娃．萨斯特林（Eva Säfström）服装设计：热罗姆．卡普兰（Jérôme Kaplan）布景设计：波鲁宾．赫特禾尔（Bo-Ruben Hedwall）道具：莫颖婷灯光设计：陈焯华现场伴奏：香港小交响乐团指挥：本杰明．波普（Benjamin Pope）

帕．伊斯伯格（Pär Isberg），编舞家
帕．伊斯伯格生于瑞典，曾任瑞典皇家芭蕾舞团首席舞者、舞团导师及驻团编舞家，现为自由身编舞家。他曾编创多部长篇芭蕾舞剧，风格多元丰富，包括《钟楼驼侠》、《长袜子皮皮》、《阿恩先生的宝库》（瑞典皇家芭蕾舞团）、《睡美人》（维纳缪芭蕾舞团/爱沙尼亚）、《柯碧莉亚》（中央芭蕾舞团）、阿尼玛（哥德堡芭蕾舞团）及《胡桃夹子》（瑞典皇家芭蕾舞团、哥德堡芭蕾舞团及维纳缪芭蕾舞团）等等。独幕芭蕾作品包括：《韩赛儿与葛丽特》、《寻找…Paperclippings》（皇家丹麦芭蕾舞团）、《梁祝》（中央芭蕾舞团）、《Bachspace》（芬兰国家芭蕾舞团）、《和声教案》、《元素、十字路口、歌》（瑞典皇家芭蕾舞团）。此外，伊斯伯格曾为剧场、电视及特别节目创作，并曾获多个奖项，包括卡尔伯格舞蹈奖、皇后岛剧场奖及金奖、嘉琳娜·亚雷奖及金奖，以及伊科．克拉默纪念奖。

热罗姆．卡普兰（Jérôme Kaplan）
热罗姆．卡普兰生于巴黎，于白街学院攻读场景设计，1987年毕业后，开始为全球各地的歌剧团及芭蕾舞团设计服装及布景。 1992起，卡普兰与尚-克里斯托夫．马约及蒙地卡罗芭蕾舞团合作，为《罗密欧与茱丽叶》、《灰姑娘》、《胡桃夹子马戏团》、《以眼还眼》及《天方夜谭》等剧设计服装及布景。近年，卡普兰与伯兰特．德阿特曾广泛合作，包括《宝塔王子》（施特拉斯堡歌剧院）、《花样年华》（上海芭蕾舞团）及《夜观》（开罗歌剧院）等制作。更近期的作品则包括基斯杜化．韦尔登的《睡美人》、伊布．安德森的《布鲁日市集》以及纳曹．杜亚陶的《胡桃夹子》（米哈伊洛夫斯基剧院，圣彼德堡及米兰斯卡拉歌剧院）。此外，他亦曾与大卫．尼森合作，参与英国北部芭蕾舞团的《安典》、《睡美人》及《大亨小传》等制作。自2010年起，卡普兰曾与阿历斯．罗曼斯基合作，为《唐吉诃德》（荷兰国家芭蕾舞团）、《睡美人》（澳洲芭蕾舞团，墨尔本）、《帕吉蒂》（巴伐利亚国家芭蕾舞团，慕尼黑）以及《失落幻象》（莫斯科大剧院、世界首演）等制作设计布景及服装，更凭后者赢得2012年金面具奖服装设计奖。

波鲁宾．赫特禾尔（Bo-Ruben Hedwall）
波鲁宾．赫特禾尔毕业于瑞典斯德哥尔摩艺术学院大学以及法国巴黎拉斯帕伊学院，后于瑞典电视界工作，成为成功的布景设计师。他曾为接近100个节目及戏剧制作担任布景设计，足迹遍及全球多个国家，包括中国、德国、挪威、丹麦及爱沙尼亚等地，2013年，他于挪威克里斯蒂安为《蝴蝶夫人》及《一日君王》设计布景。现时，赫特禾尔是炙手可热的布景设计师，活跃于全球各地歌剧团及芭蕾舞团。

节目详情
2015年8月28日至30日及9月4日至6日
星期五，晚上7:30︱星期六，下午2:30及晚上7:30︱星期日，下午1:30及下午6:30

十场演出

香港文化中心大剧院
HK$1,000 (贵宾票) $680 $480 $280 $140
门票现已于城巿售票网公开发售

欢迎三岁或以上人士入场欣赏

票务查询：3761 6661
信用咭购票：2111 5999
网上购票：www.urbtix.hk
节目查询：2105 9724

购票优惠
五折	全日制学生、六十岁或以上长者、残疾人士（学生及长者优惠先到先得，额满即止。此折扣不能与其他优惠同时使用）
八五折	「香港芭蕾舞团之友」
九折（首两张门票）	中英剧团「能量粉团plus」会员、「进念之友」、「CCDC Dance Generation 特级会员」、「港乐会会员」、「中乐挚友会会员」、香港舞蹈团「以舞会友」会员及艺穗会会员
集体购票优惠	每次购买 10-19 张正价门票可获九折优惠; 20-40 张正价门票可获八五折优惠

每张正价门票只可享用其中一项购票优惠

精采加料节目
认识《木偶奇遇记》
2015年8月18日（星期二）
晚上7:30至晚上8:45
香港文化中心剧场

香港芭蕾舞团全新制作的《木偶奇遇记》，为家庭观众呈献一套温馨动人的演出。《木偶奇遇记》在欧洲文化传统当中有着珍贵独特的历史，多年以来不断演变，成为最受欢迎和喜爱的童话故事之一。讲座为观众解构这出新制作从意念至实践的创作过程，包括全新布景、戏服、音乐等等。编舞家帕．伊斯伯格将与香港芭蕾舞团多位舞蹈员，为观众送上舞剧中的精彩选段。伴奏音乐选自意大利作曲家雷史碧基的杰作，由指挥家本杰明．波普特别改编。

讲座以英语进行。适合6岁或以上人士。座位有限，需预先登记。登记方法容后公布。报名详情

演前讲座
2015年8月29日（星期六）
1:50pm - 2:10pm （粤语主讲）
6:50pm - 7:10pm （英语主讲）
香港文化中心大剧院二楼大堂

演出前，何不先前往二楼大堂，率先预览这套全新制作的精彩内容？讲座将为大家解构制作长篇舞剧的始末，我们将与观众分享香港芭蕾舞团舞蹈员、艺术团队及技术人员合作的宝贵经验，令你的芭蕾体验加倍丰富，并更深入了解《木偶奇遇记》这个经典故事背后的悠长历史。

讲座长约20分钟。凭《木偶奇遇记》门票免费入场。查询 2105 9743 | [email protected]

演前工作坊
2015年8月29日（星期六）
11:30-12:30 PM 香港文化中心大剧院后台8楼排演室GR2
费用：每位＄80*︱名额：40
* 香港芭蕾舞团之友专享九折优惠。

把握机会，让小朋友拥抱他们的戏剧潜能，全方位认识小木偶的奇幻世界！这次《木偶奇遇记》的全新制作由著名编舞家帕·伊斯伯格编创，将历久常新的童话经典带进芭蕾舞蹈的曼妙国度。工作坊充满有趣的互动元素，从故事讲解、戏服、音乐欣赏、手工艺与律动等许多方面，为参加者送上源源不绝的快乐灵感，让小朋友近距离体验魔法木偶摇身变成小男孩的惊险旅程。

工作坊特别为4- 8岁小童而设。无需舞蹈经验。报名从速！

工作坊以广东话及英语进行。只限香港芭蕾舞团之友或门票持有人参加。请预先报名。
报名及查询