客席演出
休士頓芭蕾舞團一級獨舞員
《小夜曲》主演場次：22.3 晚上7:30 & 23.3.2024 晚上7:30
《小夜曲》主演場次：22.3 晚上7:30 & 23.3.2024 晚上7:30
《小夜曲》是當代編舞大師巴蘭欽移居美國後所編的首齣芭蕾舞作品，將古典芭蕾去蕪存菁，以極致的方式呈現出來。巴蘭欽又把彩排時意想不到的事情，都編入舞蹈之中，可說是大師最獨特又創新的作品之一。在柴可夫斯基絕妙的音樂襯托下，一眾身穿藍色舞衣的舞者，在湛藍的背景下翩然起舞，展現超卓技巧和優雅舞姿。
緊隨巴蘭欽舞步的是當代舞蹈先驅威廉・科西於1987 年為巴黎歌劇院芭蕾舞團編排《多少懸在半空中》，根據電音舞曲編舞，從古典芭蕾的線條及動作提煉出簡煉流暢的舞步，將傳統改頭換面之餘又精准捕捉其動人神髓。經過三十多年的洗禮，作品依然不減其劃時代意義。
壓軸的是希臘編舞家方尼亞達基斯，其編舞作品大多探索芭蕾流動變幻的一面，舞臺效果往往叫觀眾拍案叫絕。是次新作《Strangelove》取材自1980 年代風靡一時的Depeche Mode 電音流行曲，以迷幻節奏為舞步定調，濃烈的情感流動不斷挑動觀眾神經。
《小夜曲》是當代編舞大師巴蘭欽移居美國後所編的首齣芭蕾，也是他最廣為人知及最常被搬演的舞作之一，在技巧及藝術上都有極高要求。從1936年首演至1976年間，巴蘭欽多次修改舞作，調整幅度遠比他其他作品要多。
《小夜曲》雖然沒劇情，亦沒童話故事或王子角色，但整部作品滿載浪漫氣氛，亦極具破舊立新的意味。舞作起用柴可夫斯基的悅耳音樂，共分為四個部分：〈小奏鳴曲〉、〈華爾茲〉、〈俄羅斯舞曲〉及〈哀歌〉。著名舞蹈家葛蘭姆(Martha Graham)形容作品是「一份出自大師之手的簡樸」。巴蘭欽希望藉此向他的學生說明，上台表演遠比上舞蹈課要複雜得多。巴蘭欽教舞蹈課時，哪個學生來上課，他就教誰，而學生遲到、摔倒或突然現身都被他當成是編舞素材，《小夜曲》便正好展現了他這種盡用現場所有素材編舞的巧思。
編舞：喬治．巴蘭欽 © The George Balanchine Trust
音樂：柴可夫斯基
服裝設計：芭芭拉．凱林斯卡
原燈光設計：羅納德．貝茨
燈光設計（香港演出）：麥國輝
聯合燈光設計（香港演出）：黃宇恒
排演：黛拉．胡佛
現場演奏：香港管弦樂團及香港演藝學院音樂學院演藝交響樂團
指揮：廖國敏
喬治．巴蘭欽被譽為是芭蕾舞界最傑出的當代編舞大師。生於聖彼德堡的巴蘭欽有著音樂與舞蹈的天賦，憑著對音樂的豐富知識，巴蘭欽能與作曲家緊密溝通，亦能將管弦樂譜簡化成琴譜，有助將音樂轉化為舞蹈。巴蘭欽的編舞風格被稱為新古典派，作品沒有故事性，強調「舞蹈本身是演出的靈魂」。他一生共創作了465部作品，包括《小夜曲》這經典作品。
photo: George Platt Lynes
BALANCHINE is a Trademark of The George Balanchine Trust
大刀闊斧改寫古典線條及舞步
震撼舞壇的當代芭蕾傑作
威廉・科西的《多少懸在半空中》於1987年由巴黎歌劇院芭蕾舞團
首演後即被譽為傑作，著名舞伶蕭菲．紀蓮(Sylvie Guillem)亦是首演舞者之一。《多》被譽為是「一場運用動力和腦力的多重體驗」，考驗舞者的技術、體力及對細節的重視。舞作名呼應舞台上懸吊的兩顆金車厘子裝置，甚具玩味。包辦音樂的作曲家湯・威林斯是科西的長期拍檔，兩人曾合作的作品超過七十部。《多》的音樂風格遊走於暴烈與溫婉之間，對比鮮明，扣人心弦。舞作為當代舞寫下全新定義，經過三十多年的洗禮，仍然不斷刷新觀眾對芭蕾演出的想像。
科西形容作品「推進了芭蕾的傳統肢體形態，腳步定位及過渡動作都有不一樣的處理，連串舞步動作漸漸偏離原軌，看來與本來的動作格格不入，卻帶來意想不到的效果。」
蕭菲．紀蓮說：「我在表演《多》時腦袋只想着要跳的舞步，身體要有足夠的力量和勁度才能配合。線條及力量就是我當刻心裏想的一切。」
編舞：威廉．科西
排演：蒂埃里．吉迪東尼
音樂：湯姆．威廉斯與萊斯利．斯塔克聯合創作
舞台、燈光及服裝設計：威廉．科西
燈光排演及技術統籌：坦婭．魯爾
舞台及燈光監督：派克．勞克納
燈光指導（香港首演）：麥國輝、黄宇恒
威廉．科西活躍於編舞界超過45年，因重新定義21世紀芭蕾而享譽舞壇。他對組織之基本原理深感興趣，故製作出許多裝置藝術、電影及網絡知識創作等項目。
他在1976年獲法蘭克福芭蕾舞團委任為駐團編舞，後於1984-2004年擔任藝術總監。他後來成立科西舞團，至2015年為止，一直擔任總監。近來，科西為巴黎歌劇院芭蕾舞團、英國國家芭蕾舞團和波士頓芭蕾舞團編製原創作品，並為沙德勒之井劇院（倫敦）創作國際知名的《靜夜之舞》。
©Julian Gabriel Richter
先鋒樂團Depeche Mode經典電音配樂
全新舞作衝擊觀眾視覺與情感
「自青少年時代起，我便深受Depeche Mode的音樂啟發。作為舞者及編舞，我深深被他們歌詞的力量和想像空間吸引着。歌曲主題探討人心各種錯綜複雜的狀態，情感既粗獷又動人，加上氛圍獨特的暗黑電音，提供完美的創作背景，讓我得以編出一部在視覺和情感上都引人入勝的芭蕾。這部新作說明了音樂及舞蹈的強大力量，也將Depeche Mode的經典音樂推介給新一代觀眾，對舞者及觀眾來說都會是相當震撼的體驗。」
編舞：安東尼斯．方尼亞達基斯
音樂：朱琳．塔里德根據Depeche Mode演唱版本重新編曲
服裝設計：安拿達西奧．索夫尼歐
燈光設計：麥國輝
聯合燈光設計：黃宇恒
希臘編舞家安東尼斯．方尼亞達基斯曾加入貝嘉芭蕾舞團及里昂歌劇院芭蕾舞團。他曾為瑪莎．葛蘭姆舞蹈團、蘭伯特芭蕾舞團及日內瓦芭蕾舞團創作新作，又曾為歌劇及電影編舞，以及與巴黎東京宮合作。他曾任希臘國家歌劇院芭蕾舞團藝術總監，現任由他一手創立的舞團Apotosoma的藝術總監。他曾獲意大利雜誌《Danza&Danza》及希臘舞評聯盟評為最佳編舞。
©Peter Greig
《小夜曲》 ｜圖片：Cheung Wai Lok 《小夜曲》 ｜圖片：Cheung Wai Lok 《小夜曲》 ｜圖片：Cheung Wai Lok 《Strangelove》 舞者（左起）：葉亞歷、黎諾詩、汪慶欣、葛培治｜圖片：Conrad Dy-Liacco 《Strangelove》 舞者（左起）：葉亞歷、黎諾詩、汪慶欣、葛培治｜圖片：Conrad Dy-Liacco 《多少懸在半空中》 舞者： (由左開始)：葉飛飛、葛培治｜創作：Design Army｜攝影：Ken Ngan
編舞：喬治．巴蘭欽 © The George Balanchine Trust
編舞：喬治．巴蘭欽 © The George Balanchine Trust
編舞：喬治．巴蘭欽 © The George Balanchine Trust
編舞：安東尼斯．方尼亞達基斯
編舞：安東尼斯．方尼亞達基斯
編舞：威廉．科西
免費享受巴黎之花大師鑒賞班
憑《突破常規》$1,000貴賓票可在指定地點免費享受由香港芭蕾舞團香檳支持巴黎之花 (Perrier-Jouët Champagne) 送出的巴黎之花大師鑒賞班。
留座：[email protected]
(連同姓名、聯絡電話及《突破常規》票尾副本)
查詢：2398 3636 (許小姐)
香港瑰麗酒店 BluHouse 或 Holt's Cafe 精選餐飲優惠
憑《突破常規》門票可於香港瑰麗酒店的BluHouse (The Dining Room by BluHouse 除外) 及Holt’s Café專享85折優惠。
查詢：3891 8732 | [email protected]
K11 ARTUS寓館長期租賃禮遇
凡於2024年6月30日或之前成功簽訂及起租的指定寓所十二個月新租賃，即可享最高一個月免租期*！簽訂K11 ARTUS 寓館的長期租賃，放慢享受愜意情趣。盡享地利優勢的寓館位於尖沙咀K11 MUSEA上蓋，是一個極具私隱的個性化尊貴居停。
查詢／預約：2107 7700 | [email protected]
官網：www.artus.com.hk
立即與我們聯繫安排參觀及了解更多禮遇：
香港麗晶酒店大堂酒廊精選餐飲／餐前小食優惠
憑《突破常規》門票可於香港麗晶酒店的大堂酒廊以優惠價HK$440+10%享用「3道菜套餐」，包括一杯餐酒 （每日下午5時至8時供應）或凡惠顧葡萄酒一瓶，可獲贈餐前小食一份（客人可以從大堂酒廊的精選菜單中選擇小食，每日的小食選項可能有所不同）
查詢／預約: 2313 2313 | [email protected]
